七侠荡寇志 主题曲 ...

skylook

' a' ^  }/ t& _2 U5 ]% O　哈哈　
6 h/ x& B# h' l) u60年代原始录音，音色听起来没有现在的碟子那么圆润，也因此有人喜欢 Kunzel Cincinnati 的万宝路广告中重新演绎的《MainTitle》，由此这首乐曲便传颂世界了，以至于近年来中央电视台的青歌赛也用来做开幕曲。

skylook

% U( k4 x$ p4 V. C" I+ V4 }: K
0 o/ c2 i; m  }2 e耶耶 mong kon orn aen lae mong kon rong hai
看见脆弱的人看到哭泣的人
1 o5 o2 V$ m$ U& E4 ?bung kon pwud jai gub ruk tee mi
9 ^$ ]' w- Q! f# _某人为爱而心伤痛
, B4 @& P5 G* x! C5 _3 K" s; Rbung kon toom tae toom jai hai daem tee
  u* e& A9 l- `" z  z2 a9 v某人奉献付出全部的心
mai hen waa mi arai keun ma
没看到有任何回报
chun kae yark tum sing tee tum nun peur krai
我只是想要问 那样做是为了谁
tee tum long bpai naed neuy bung mai
/ o4 `6 a) r, h一直做下去疲惫吗
; j3 f% W0 B1 m7 `) P# G/ rpeur kum waa ruk laew arai gor yom ton
为了爱 什么都愿意承受
) S* `  J' \% @) ypeur bung kon arai gor yom tum
  g. n3 s( y/ ?% e+ \1 t: |为了某人 什么都愿意做
9 t7 r! \/ z/ X* |6 _/ i8 ktoom tae took yung tum peur kum waa ruk
奉献付出一切 为了爱而做
8 w( d( g( o9 S. ^% Q% ?7 [/ p7 |dae hark waa ruk laew mai mi arai di
但如果爱了之后 没有什么好
( h2 t/ O  D: {% Llae nun bpai mai dai arai keun
而且久而久之 没有任何回报
* v) S+ O8 x- u% r% sruk bpai tum mai ja ord ton bpai teung nai mai kao jai
1 H$ c; s. E# S$ n3 x为何去爱 要忍受到何时 不明白
jon ma jer ter tee tum chun rong hai tum hai pwud jai gub ruk tee mi
直到遇见你使我哭泣拥有的爱让我伤痛
chun dai toom tae toom jai hai tung tee
我可以奉献付出全部的心
$ y" Y1 Q( A: P, ^tee hen gor mi dae roy num da
所看见的就只有泪痕
roo lery don ni sing tee tum hai soo ton
现在知道 让我面对承受的事情
0 l4 K. Q* r4 Qyou ngub bung kon yung mi kwarm hwung
; k" N, b9 E3 z7 N% T和某人在一起 拥有希望
; U7 g/ ^0 i6 D* q. ~peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
, _: q1 I( P# e3 l: @为了爱什么都愿意承受
peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
为了某人 什么都愿意做我为你而做为爱而做
  b  ?7 ~% f/ e2 a+ Z: I" _dor hai meur ruk laew mai mi arai di
. E( [" M  r& l3 `" O/ T即使爱了之后 没有甚麽好
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
+ K7 q1 [" Z6 Y: @8 S. M7 }没有任何回报 我依然承受下去
! w9 o. M8 [" h  }* _$ a5 Y; }jer gub dua eng teung roo teung kao jai
) m4 J- H  }. |自己遇到后才知道 才明白
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
+ N, n% j- A0 _, _, a为了爱 什么都愿意承受
+ j/ V& |' Q) h& |% M" `% vpeur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
为了某人 什么都愿意做我为你而做为爱而做
/ R9 v& n( _3 X' \3 I; E; Xdor hai meur ruk laew mai mi arai di
即使爱了以后 没有什么好
$ m  l4 L6 \& n! Knub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
8 L- N/ Z. R4 ~1 y6 s没有任何回报 我依然承受下去
jer gub dua eng teung kao jai
. K5 [7 {: q6 d  M自己遇到才明白
0 b: W- u$ f% f- c7 ]2 m* u: H
/ g, B6 D; x& i# J, r% {& A5 R
6 G; }6 P5 |1 a% e1 n. q) E
清纯
* x: Q% b9 z; z- {7 ~1 S, B( f清纯，不染尘俗，不杂私欲。
# w$ m  G& q5 c- ~" Y! ^
温柔
最舒服的一种情态，不论美丑，无论贵贱，最是女人美丽时。
4 u6 C5 O7 B7 Z% `, f9 c
妩媚
) m+ ~& h# ?5 \+ o6 U6 b1 b是女人最本质的态，散着一种女性独有的味道。
5 y+ N. `4 ]; v9 \5 F
: Z8 R" @' C1 a  |' W/ ~* s端庄
只是安静地坐在那里，就让人不生邪念。

天真
- B) ~4 Z" f6 Z& m5 }像葵花望着太阳，追问着蝴蝶的消息。
! |, c. i, d! h! l
妖娆
2 z8 m- d( G5 @$ K" `& p" J* g是午夜时分绽开的花，噼啪地怒放，溢出一团团迷醉

寂寞
是月洒清辉时的独倚，是叶落秋天的孤守。

悲悯
) z" s/ S  f/ A$ a  p是一段宽广，是一截通透。是爱化成一股潜流，脉脉地游走在血管中。
( R1 b2 Y6 f* x  z# O
3 ?8 B- G2 z' _% l娇羞
  Y9 D+ j2 G8 t: K回眸的羞涩，低头的温柔，像一朵水莲花，不胜凉风。
/ i; V" j9 k- C$ S6 u
/ n( O0 q  m1 ]# I6 ^* u  {1 _. O优雅
是月光下独步的娴静，是花间拈指的幽淡。

' _3 W2 N- x4 C# \' O# D痴情
. t6 [' H# \+ ?2 h问世间情为何物，直教人生死相许？
: J, Z! l% ^; u4 h- x$ ~
# I3 ]+ S4 t. r: x简单
看似简单，其实不简单。

隐忍
, h, y% B6 ?- W  I是将隐秘的情感遮蔽在内心深处，含蓄，暖昧，痛楚。
3 H5 U5 U1 `& e. @5 ?! \, Z) V
$ h/ l- y: y. q4 @4 l. P/ X淡泊
神态凝芳，笑容镇定，举止从容，这样的女子有淡泊之色。
- @( U8 g% h5 i5 h% q$ Q7 P+ }4 X' T
' }' g5 \) S0 m; j! Z知性
是有智慧有情性，用在女人身上是一种性情。
7 q/ O4 ^9 x" U2 X6 ]! T
古典
5 _- X( g* W& g0 F" m没有美女的奢华与绮丽，却有一种蕴藉和清雅。

2 F. N, z' c, O7 j通透
历经千帆却依旧保持着一颗透明的心，熠熠生出圆润的光芒。
2 h9 ^) N% ~% q' _1 e
浪漫
6 d/ _( E4 `5 n: f当沧桑蜕成了美丽，一派轻狂娇痴，偶尔惊鸿一现，旖旎不可方物。

[ 本帖最后由 skylook 于 2008-10-30 01:35 编辑 ]