|
楼主 |
发表于 2012-6-20 09:44:42
|
显示全部楼层
Tears In Heaven
, c1 Y4 P2 \2 Q5 r Would you know my name if I saw you in heaven?
d% U' Z6 |* j would it be the same if I saw you in heaven?
M& f1 X! ?' ?* _6 r0 b I must be strong, and carry on * v1 j8 |6 s" Y. y/ ~
'Cause I know I don't belong here in heaven
m, c( B4 y7 T0 G/ J% r1 p% \ Would you hold my hand if I saw you in heaven?
1 t9 Q/ K' F! P3 e2 q/ @2 e b3 t Would you help me stand if I saw you in heaven?
% Y/ `* P. i: x9 c# V I'll find my way, through night and day $ g5 N* h: Z5 i; C2 Q
'Cause I know I just can't stay here in heaven
7 y1 ^$ l9 c# _1 [; G% R4 k3 l Time can bring you down; time can bend your knee
" i' t7 a2 Q( T) T0 M; O) i: p5 a Time can break your heart., have you begging please, begging please $ M) a5 z0 g: |/ p5 B
Beyond the door there's peace I'm sure. 5 p4 U! v, t) e* u- f! p3 k E6 k
And I know there'll be no more tears in heaven
, O6 ] \5 B l0 _1 q% x/ `3 ?, m Would you know my name if I saw you in heaven # H; N, f( c( N; O* A
would it be the same if I saw you in heaven 7 ] _# U0 c) A7 T Z# \, y
I must be strong, and carry on
6 X' ?9 y+ l' A8 B5 T# L 'Cause I know I don't belong here in heaven
6 h9 N3 d# Z3 s* ?8 f. Q 'Cause I know I don't belong here in heaven
3 Y0 F" ^2 i# [% v& n* N* h# h 如果我在天堂和你见面,你还会记得我的名字吗? $ P9 p% h% z( l
如果我在天堂与你重逢,我们还能像从前一样吗? 8 E8 o' ]: k3 n7 x! ^
我必须学会坚强,勇敢支持下去,因为我知道我还不属于天堂。
5 t7 P. _. G. [0 h 如果我在天堂和你相遇,你愿意握住我的手吗? ; H& P( v7 P2 \
如果我在天堂与你再见,你愿意搀扶我起来吗?
/ I5 {8 S3 i/ k% @. M7 q- F5 d 再给我一些日子,我会找到我的方向,因为我知道我还不属于天堂。
' ]+ U3 Y1 u0 f5 F7 Q 时间能让你倒下,时间能让你屈膝,时间能伤了你的心,
, i1 R/ ~$ J2 q1 h2 R: w- g8 O 你还是会一直向上天祈求喜悦。 $ H/ m6 p2 Z& E0 m
在那扇门后,我相信是块和平的乐土, 1 W: L, p, j4 x. ^4 ]" ` v7 E* ~ ^
于是我知道,我将不再泪洒天堂! 如果我在天堂与你重逢,我们还能像从前一样吗? 2 a0 J, j6 D7 R2 u ]& }
我必须学会坚强,勇敢支持下去,因为我知道我还不属于天堂。
8 U5 R! o1 G5 Z( v2 c* t Tears in Heaven 6 a6 ?( s5 z; P$ Y0 d1 `
The Choirboys
; v0 {3 K- L' c! a7 ]9 a Would you know my name 你还记得我的名字吗 : R9 }- j" X1 D" }! Z( P' O
If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你 0 Q9 A% u; C: v$ c( E* z
Would it be the same 你我还能像从前一样吗
* H9 O' X" l" V; I1 M8 g If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你 " H r5 R% Y! i! n
I must be strong and carry on 我必须坚强、坚持下去 # k( q4 o0 S8 ~, B
Cause I know I don't belong here in heaven 因为我知道我并不属于天堂 & L, `6 \% a* G4 ?6 W* u D
Would you hold my hand 你会握我的手吗 6 \) D; m, S! y
If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你
: ?" b, s _% J- | Would you help me stand 你会扶我一把吗
' M7 p# x% `* p If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你
* B9 }/ L: @' D5 @9 h I'll find my way through night and day 我会找到度日的方式
: ~. ]# ]( |: ]; Y5 f) m Cause I know I just can't stay here in heaven 因为我知道我不能留在天堂 . v) y* s' _3 l4 k
Time can bring you down 时间使人消沉
, l2 T/ f7 v+ @; j* ?- V- ~8 }1 e' ] Time can bend your knees 时间使人屈服
+ Y9 R, |+ M. c2 Y: F- x: R! K$ A2 e4 ^0 @ Time can break your heart 时间使人伤心 - J( _1 S, r( B V) N ?
Have you begging please 你是否向它求饶 6 \0 T1 Y1 U9 F6 ~* V. q
Begging please 求饶 2 X4 J( y9 I2 e$ g$ v8 Q
Beyond the door 在那道门后
! R5 W" B/ B) d There's peace I'm sure 必定是一片祥和 * `' a+ u( U. E) D+ E
And I know there'll be no more 而我知道将不再有人
+ C" c: ^6 n& u/ i- K2 y- Z Tears in heaven 泪洒天堂 |
|