I love you, good bye...

瑜此轮回

eventually,
Titanic was off line,
2 ]3 {% V& X* h6 K4 Ni missed it again...
3 h0 i9 \3 g" j8 @  S; veventually,
' r; v9 V( p: o# O! d/ ^( u+ I$ ^! Fshe didn't come to the cinema,
/ ?% [( [6 j' m& m% G4 U( y9 ?, I3 Ycome to me,
for Titanic,
i think i lost it forever,
another 15 years?
1 q1 W* w" e' C  }1 q6 o) M; Qshe won't be there,
i think i lost it forever...

Nicole木习习

最终，铁达尼号落咗画，我又错过咗佢了。。。
最后，佢都系无黎到戏院，无选择同我睇铁达尼。。。
我谂，我将永远失去佢了
5 ~* t" S+ b: N5 K) r" U7 I难道又一个15年磨？
佢唔会再黎。。。
我永远咁，失去咗佢！

Nicole木习习

应大家要求，翻译好了。。。加我分。。。加我分
+ V3 _) ^- X# ?6 u& w: l7 A{:76:}

李清水

Nicole木习习 发表于 2012-6-14 23:13
应大家要求，翻译好了。。。加我分。。。加我分

% y' }/ K6 l( m3 W& ^! J3 E{:183:}

Nicole木习习

thank u so much !
write in E ...
# E2 V6 {$ a' ?# D& W9 ~# Ican feel what u feel through ur words...
timing...
seize the chance next time however it's right or wrong...

Nicole木习习

Nicole木习习 发表于 2012-6-14 23:18
, m& V- D# L6 M# o0 d9 [% L1 @thank u so much !
write in E ...
+ ?6 @1 T8 S5 }1 V: ?can feel what u feel through ur words...

8 \- p. \- V8 R+ I# r6 g$ }7 C我错鸟。。。

david-liu

支持一下，都希望你“常回家看看”{:169:}

瑜此轮回

thank you all