你们还记得他不>爱尔兰男孩 Declan Galbraith-Angel

Garfleld

3 L' O* u" v3 h( { “如果天使会唱歌，那个天使一定是迪克兰·盖勒布雷斯(Declan)。”这对于真心关注Declan的歌迷来说无疑是一个值得庆祝的事,在耳朵开始对声音审美疲劳的时候，能够搜寻到这样彻净的声音，是种清洗灵魂的感觉。是来自他Declan，一个在当时十二岁的孩子，或者也只有他那少年的身份才能把这样的声音诠释的如此干净，希望他可以继续这样的音乐路程，纯洁而干净的声音，Declan的声音象是一道闪电，划破凡俗间沉闷的夜空，有一种震撼人心的力量。虽然纯真，但并不柔弱……
4 _$ a( w1 l# [' K9 T
3 V' P; ?  r9 r( R  d& vAngels by Declan Galbraith

I sit and wait
* k% T& i1 O- b/ ^- _' nDoes an angel contemplate my fate
$ n: C) Y& J. ?2 oAnd do they know
( W: f5 o7 i$ o6 jThe places where we go
0 d  c1 R2 x  {. bWhen we're grey and old
6 u+ ]  o& [7 r) l6 @8 W'Cos I have been told
/ R8 g. p( W1 |" rThat salvation lets their wings unfold
, O7 S) R, L1 J  E, T. f, {6 t8 K, HSo when I'm lying in my bed
1 u" [2 }5 w# q& Q9 ^Thoughts running through my head
$ J% n% ~" ~: m1 h5 e  G  g8 oAnd I feel the love is dead
I'm loving angel instead
; B$ u* ^+ v4 H- W/ e8 \
& F* W; ]9 m& x  T6 v' DAnd through it all
/ Q! O) B" {2 m2 z4 i  I+ e) {She offers me protection
* j8 f: o* N6 e/ RA lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
" A; ?; u& K; A, s, JWherever it may take me
3 a( \2 d& |- ]I know that life won't break me
9 f' P2 c: B- [# K* _& V4 A: nWhen I come to call
She won't forsake me
I'm loving angels instead

When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
' Q0 L3 Y7 W6 S! W5 CI look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
/ ^2 u7 x5 u  PShe breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead
0 n3 ?  s1 ?/ B! G2 P2 _
0 X5 [  H, I+ I: J) QAnd through it all
She offers me protection
6 I6 E* G: ^9 hA lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
9 j% L; A( x: @6 W8 A5 I, `- F, d: ]Wherever it may take me
( W4 E# V* E/ d8 b* c! XI know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm loving angels instead

And through it all
  N$ x6 Q' P5 ^She offers me protection
A lot of love and affection
2 Q( R' Z2 l/ n* Q4 iWhether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
+ [; x7 C/ C* S+ T' ?) P/ s1 \When I come to call
She won't forsake me
1 S: v5 L/ S  H; l: c! a0 @I'm loving angels instead


中文歌词

天使 戴克伦．盖尔布瑞斯

6 B- f% j( G% l; N6 t8 R7 ]我静然期待
不知天使是否会眷顾我
她们是否知道
" }) R7 z" R2 w- a% C% e; Y- L1 b当我们白发苍苍时
( B' x! W% i9 A6 Y- r: M生命之路将伸向何方
$ [  \* e8 o- J因为我曾经被告知
帮众生超度得以让天使飞翔
躺在床上
思绪万千
尽管尘世之爱早已远逝
; I6 I8 v. S1 j* n; n. m& [但爱心天使却环绕我身旁
& L3 `  a& ?' K4 G. u1 F0 f3 X. c
一直以来
) W1 i3 t+ X+ f+ C1 o* f# _" }3 d无论我对还是错
' Y6 s3 C3 S$ G5 y% F* v/ W她都会保护我
$ ~- A- z& ?; Q给予我爱和温情
顺水而下
即使是漂泊不定
! M$ Z: @9 W9 O' M. T1 S  ?6 o7 n我知道命运难以把我击倒
5 d' n+ ]0 K' j$ n- }8 L当我求救时
- ]; r! @/ O; W) ^6 O& D+ T" X1 X3 ]天使不会抛弃我
  y& \" F9 g5 A. g7 r爱心天使环绕我身旁

: F' S, `; G% x" t3 w. E/ `& T倦怠不堪
9 o+ b' x& F0 \7 }* B9 t4 Q: j我艰难地步上了一条不归路
- l  u7 E' M# M+ |8 i) b: f! m* F) S- R仰望天空
/ b9 d) q: a( a* s我知道爱心天使始终庇护我
当这份感情升华
& |- G4 X; Q4 P' O; j7 ^天使的气息使我重获新生
  O% o" @' W# E尽管尘世之爱早已远逝
但爱心天使却环绕我身旁

一直以来
' P$ |+ H- v; V" s' r) d无论我对还是错
她都会保护我
给予我爱和温情
顺水而下
, V) r* a$ _% j! h( G/ L即使是漂泊不定
3 a: l: r0 A8 b2 S$ m4 \3 ]我知道命运难以把我击倒
" {" G3 Y9 s+ A3 K" {当我求救时
8 N  l8 f& V6 n+ }2 k; [! x/ s天使不会抛弃我
1 V6 \" [. q+ I7 x3 X0 \5 `爱心天使环绕我身旁

一直以来
无论我对还是错
. J1 r  `- o- D' G! Y: L4 u$ B她都会保护我
给予我爱和温情
顺水而下
8 Y& P! ]% l& G" i; w7 N+ N即使是漂泊不定
" S/ C; K3 u3 K8 x( P' x) D' t我知道命运难以把我击倒
# T/ w- O' Q; I* O当我求救时
' F% @7 k. t- O8 |2 A天使不会抛弃我
爱心天使环绕我身旁

, r) w. D2 g$ t( ]* f[ 本帖最后由 Garfleld 于 2009-1-15 08:26 编辑 ]

wing

--- 声音唔错，仲几靓仔下添~~