本帖最后由 skylook 于 2012-5-16 21:37 编辑 1 z7 Q% ~' u/ R) U
! G3 p: I- M) z9 L# C# ~1 \0 V0 P( e, n; l+ C/ E: z
$ `: Y3 F; W( P E: R0 h J
唉 ...... :scwulai :'( " L& W9 a, e, V/ p
美国著名灵魂音乐歌手Toni Braxton 1 X1 Q4 o1 M' T
用她低回磁性的嗓音,亦幽亦明地表现出歌曲强烈而深厚的意境．9 r+ o+ o, b5 ~6 ^
% y: O% ~9 C C# r; r G. d8 W8 C6 lUnbreak my heart
! B7 _/ `( \* d$ V& _: W! ~by Toni Braxton
% h8 I. _. L+ C( T3 v4 A" a+ Ydon t leave me in all this pain 别让我在痛苦中 7 {/ o$ P, c7 @6 D) O5 k
don t leave me out in the rain 别让我在风雨里
' w% |. ?- Z) g! w1 ccome back and bring back my smile 回来吧，带回我的微笑 . u9 ?6 r* C& e" A0 u
come and take these tears away 带走这些泪水
/ T8 {4 |; S5 Yi need your arms to hold me now 我需要你的手臂抱着我 / X r: ]4 b' A# h* C
the nights are so unkind 夜晚是这么的无情 % g K7 D4 w: I. w
bring back those nights when i held you beside me 请带回那些我俩偎依的夜晚 / l. c+ b+ h% m2 |5 ?( {
un-break my heart 抚平我的心
" Y# Y N3 l! T' Asay you ll love me again 再说你爱我
9 N G; v7 F! ?* N1 u1 }undo this hurt you caused 抹去这些来自你制造的痛苦 7 B4 }) t6 t, |- z" T2 ?3 e
when you walked out the door 当你走出门 0 ^4 t$ |" K( P5 e% u
and walked outta my life 离开我的生活
* Q/ `+ j$ i% x* y3 {un-cry these 擦干这些眼泪
! P2 E. b7 ^. t- }i cried so many nights 我哭泣了太多的夜晚 ( W7 v* `' d# x# p% O
un-break my heart 抚平我的心
* B2 f5 }, E5 f4 z5 u* W0 `my heart 我的心
$ @! |9 v/ v7 w4 w+ f* `1 mtake back that sad word good-bye 收回“再见”这伤心的话语 4 Z1 N) }! w; l4 V# Y0 \/ R$ m
bring back the joy to my life 把欢乐带回到我的生活
) a! D; `% x8 p* o, gdon t leave me here with these tears 别把我遗留在泪水中 * o0 X6 ?0 I& A" n
come and kiss this pain away 回来吧，吻却我的痛苦
& P$ W, `- r; q' ki can t forget the day you left 我不能忘记你离开的那天
/ j, V! D" k7 u' ]time is so unkind 时间是那么的无情 4 Q! x- ~# m6 S: r |
and life is so cruel without you here beside me 没有你，生活是那么的冷酷
1 [" B2 s Q& ydon t leave me in all this pain 别让我在痛苦中 + P2 S+ j1 o/ i' ^/ H& x
don t leave me out in the rain 别让我在风雨里
% Q5 l* ], s5 Zbring back the nights when i held you beside me 请带回那些我俩偎依的夜晚 " N9 h# Y& n ^" r
un-break my heart 抚平我的心
$ g. A, i* r& \un-break my heart 抚平我的心 7 I+ S0 ], U, G) c
sweet darlin 亲爱的
6 Y& U: @+ ~# nwithout you i just can t go on 我不能呼吸 6 @4 T: c4 _' Z% [( W8 m* m
can t go on 不能活下去 |
